Кавалькада

Обсечка - Clinch cutter (англ.): Инструмент для обрубания барашков при снятии подковы. Используется также для многих других операций при ковки лошадей - один из самых многофункциональных инструментов коваля

Осаживание - Rein-back (англ.) - Ruckwartsrichten (нем.): движение лошади назад, одно из манежных упражнений, применяемых при выездке и входящих в программы соревнований. Лошадь при этом переступает назад диагональными парами ног. Движение начинается с передней ноги, она поднимается и опускается чуть раньше задней, которая, сгибаясь, принимает на себя тяжесть корпуса лошади. Если начать осаживание с задней ноги, лошадь потеряет равновесие. При осаживании лошадь должна сохранять ритмичность и прямолинейность движения, а также готовность по первому требованию всадника остановиться, перейти на рысь или галоп без промежуточного шага.

Осмотр - Inspection (англ.): визуальный осмотр лошади для определения ее экстерьера и/или кондиции.

Основной жокей - First jockey (англ.): жокей, нанятый владельцем или тренером для участия в основных скачках на наиболее перспективных лошадях за данную конюшню.

Остановка - Halt (англ.) - Halt (нем.): прекращение движения, одно из манежных упражнений, при котором лошадь стоит неподвижно и ровно на всех ногах, спокойно отжевывая железо. Лошадь при этом должна быть остановлена точно на предусмотренном программой месте.

Ось - Axle (англ.): металлический стержень, на котором вращаются колеса экипажа.

Отбивка денников - Mucking-out (англ.) - Stand ausraumen (нем.): удаление навоза и грязной подстилки и замена ее свежей

Отворот - Clip (англ.): Металлический лепесток, оттянутый на подкове, обычно в зацепе. Бывают также подковы с двумя и большим числом отворотов

Отруби - Bran (англ.) - Kleie (нем.): отходы мукомольного производства, состоящие из перемолотых оболочек зерна, зародышей и остатков неотсортированной муки. Ценный корм для лошадей, содержащий протеин, жир, клетчатку, минеральные соли, витамины группы В. Легко усваиваются, даются в виде каши - влажной запаренной смеси отрубей и овса.

Охлаждающая попона - Cooler (англ.): легкая попона, надеваемая на лошадь после работы, которая не позволяет лошади слишком быстро остывать и переохлаждаться.

28 Октябрь, 2005 | Раздел: Словарь |

Комментариев нет.